Ross, Tomas en Sjöwall, Maj NL Zweden [Thriller] oeuvre
wiki wiki
1: De vrouw die op Greta Garbo leek 1990 VN91–93

Sjöwall, Maj en Wahlöö, Per Zweden [Humor] [Klassieker] [Politieroman] oeuvre
(1935-2020) en (1926-1975) wiki [Maj Sjöwall ook samen met Tomas Ross]
Martin Beck, Lennart Kollberg, Gunvald Larsson, Benny Skacke, Einar Rönn, Fredrik Melander, Rhea Nielsen, Per Månsson, ... (vaak in Stockholm)
1: Roseanna 1965 2,3, (De vrouw in het Götakanaal) ZB1289 VN80–00 03 10
Keating-64
IMDb in 1967 verfilmd door Hans Abramson
IMDb in 1993 verfilmd door Daniel Alfredson, met Gösta Ekman
IMDb zie ook de TV-serie vanaf 1997, met Peter Haber
Op de achtste juli, 's middags even na drie uur, werd het lijk opgevist. Het was nog in vrij goede staat en kon niet lang in het water gelegen hebben.
2: Mannen som gick upp i rök 1966 1,2, (De man die in rook opging) ZB1440 VN80–00 03 10

IMDb in 1980 verfilmd door Péter Bacsó
`Hoe was Boedapest?'
3: Mannen på balkongen 1967 4,3, (De man op het balkon) ZB1288 VN80–00 09 11

IMDb in 1993 verfilmd door Daniel Alfredson, met Gösta Ekman, en Maj Sjöwall als lerares in een bijrol
`Ja,' zei Kollberg. `Voor deze keer.'
4: Den skrattande polisen 1967 3, (De lachende politieman) ZB1439 VN80–00 11
Edgar 1971 WK [in 2008 verstript door Martin Viot en Roger Selter]
IMDb in 1973 als The laughing policeman verfilmd door Stuart Rosenberg, met Walter Matthau (als Jake Martin) en Bruce Dern (als Larsen); het speelt zich nu af in San Francisco
Martin Beck draaide het bandje weer af. `Wie heeft er geschoten?' `Dnrk.' `Hoe zag hij eruit?' `Sasolson.' [- Samalson.] `Heb jij die vragen bedacht?' vroeg Gunvald Larsson. [- Har du själv hittat på frågorna, sa Gunvald Larsson.] `Ja,' antwoordde Rönn bescheiden. [...] Martin Beck gaf geen antwoord. Hij zat daar maar met de hoorn in zijn hand. Toen begon hij te lachen. [Sen började han skratta.]
5: Brandbilen som försvann 1969 (De brandweerauto die verdween) ZB1512 VN80–00 11

IMDb in 1993 verfilmd door Hajo Gies, met Gösta Ekman
`Maar dat is bijna geniaal,' zei ze.
6: Polis, polis, potatismos! 1970 (De man die even wilde afrekenen) ZB1511 VN80–00 11

IMDb in 1980 als Nezakonchennyy uzhin verfilmd door Janis Streics
IMDb in 1993 verfilmd door Per Berglund, met Gösta Ekman
`Ik breng het niet op het te herhalen,' zei Gunvald Larsson. Kristiansson en Kvant namen de boodschap met zich mee en verdwenen.
7: Den vedervärdige mannen från Säffle 1971 5,4, (De verschrikkelijke man uit Säffle) ZB1578 VN80–00 04–08

IMDb in 1976 als Mannen på taket, aka The man on the roof, verfilmd door Bo Widerberg
`Stil toch Gunvald,' zei Martin Beck.
8: Det slutna rummet 1972 3, (De gesloten kamer) ZB1577 VN80–00 04–08

IMDb in 1986 als Záhada zamceného pokoje voor TV verfilmd door Pavel Hása
IMDb in 1993 als Beck verfilmd door Jacob Bijl, met Jan Decleir als Martin Beck - in Antwerpen
Een afgesloten kamer, daar zijn lange uiteenzettingen over. Ik heb er laatst een gelezen.
9: Polismördaren 1974 3, (De politiemoordenaar) ZB1648 VN80–00 04–05 07–08

IMDb in 1994 vrij verfilmd door Peter Keglevic, met Gösta Ekman
Hij was op weg naar huis. En er wachtte iemand op hem.
10: Terroristerna 1974 2,3,2, (De terroristen) ZB1693 VN80–00 04–05 07–08

IMDb in 1994 als Stockholm marathon (zeer) vrij verfilmd door Peter Keglevic, met Gösta Ekman
`Zo ongeveer,' zei Kollberg. `Ik begin. Dan zeg ik X. De X zoals in Marx.'